Atterissage d'un Laté 26.6 en bord de mer vers 1928

Une technique couramment employée pour éviter aux avions de finir dans l'eau : l'avion vient d’atterrir en bord de plage et le radio ou le mécano saute du cockpit arrière et pousse l'empennage afin de contrer le couple moteur qui fait tourner l'avion.
Une opération assez délicate et redoutée par les équipages

A technique frequently used to avoid airplanes to end up in the water : the airplane has just finished to land on a beach and the radio or mechanic jump out of the rear cockpit and push the rear to fight against the torque motor that makes airplanes rotates.
A delicate operation feared by most of crews